Keine exakte Übersetzung gefunden für "الامتثال للقانون"

Übersetzen Englisch Arabisch الامتثال للقانون

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Observance of international law
    باء - الامتثال للقانون الدولي
  • Improving compliance with international humanitarian law
    ألف - تحسين الامتثال للقانون الإنساني الدولي(52)
  • Compliance with municipal law and compliance with the provisions of a treaty are different questions.
    إن الامتثال للقانون المحلي والامتثال لأحكام معاهدة أمران مختلفان.
  • France's determination to obtain compliance with the law is absolute.
    وتصميم فرنسا على تحقيق الامتثال للقانون تصميم مطلق.
  • The revision commission focuses on monitoring compliance with law and regulation.
    فلجنة المراجعة تركز على رصد الامتثال للقانون والنظام.
  • The Committee is concerned that the Citizenship Act does not comply with the provisions of the Convention.
    ويساور اللجنة القلق إزاء عدم امتثال قانون الجنسية لأحكام الاتفاقية.
  • The inspection plan to monitor compliance with LOIE was continuing.
    وأضافت أن خطة التفتيش الموضوعة لرصد الامتثال للقانون الأساسي مستمرة.
  • Compliance with the Law on Languages is important and necessary.
    ويعد الامتثال للقانون المعني باللغات أمرا هاما وضروريا.
  • Sweden urges all parties to the conflict to comply with international humanitarian law.
    وتحث السويد أطراف الصراع على الامتثال للقانون الإنساني الدولي.
  • The same Law provides for appropriate penalties, in cases of non compliance.
    وينص نفـس القانون على عقوبات مناسبة جزاء عدم الامتثال للقانون.